3月22日，Airbnb自2015年正式入华后，第一次在中国召开了正式发布会， Airbnb CEO Brian Chesky推出Airbnb的中文名字“爱彼迎”。并宣布了Airbnb面向中国市场的一系列新计划，致力于为中国旅行者提供更多服务，尤其是寻求全新旅行方式的“千禧一代”。

中国市场新计划

Airbnb中国区市场负责人介绍，为Airbnb取中文名是非常重要的事情，团队做了非常多工作，爱彼迎的寓意是：让爱、彼此、相迎。

Airbnb中国的官方微信公众号在今天上午八点已经正式更名为“Airbnb爱彼迎”。微博、知乎等社交媒体的官方账号，也都改成了新的名字。

Airbnb一直视中国为最重要的市场之一，2015年8月19日，Airbnb宣布正式进军中国市场，开启其国际化扩张的重要一步。

在演讲中，Brian宣布将全新旅行平台（Trips）和“体验”（Experiences）产品推广到中国市场。此外，Brian还表示，Airbnb在全球已遍布190多个国家，拥有300多万个房源，Airbnb未来还将继续扩大其全球网络，为更多用户提供服务。

他表示，今年，中国本地团队将扩充至原来的三倍，将针对中国开发专门针对中国市场的产品，将遵循移动为先的策略，并且已经接入了本地的支付方式，比如微信支付与支付宝等。

2016年9月，Airbnb悄悄在官网放出大量位于中国区的职位，这些招聘信息迅速被外界捕捉到，进而引发其将攻占本土市场以及能否成功的猜测和讨论。

随后，Airbnb在中国的动作明显增多。10月，Airbnb先后与中国旅游研究院、上海自由贸易试验区世博管理局以及广州市政府达成合作。11月，据外媒报道，Airbnb正在与小猪谈判相关收购事宜，不过面对收购消息，Airbnb与小猪均未给出确切回应。

在Airbnb当年6月完成的E轮15亿美元融资的投资人中，中国宽带资本和红杉中国公司位列其中，据介绍，Airbnb将和上述两家有中国背景的风投合作，寻找中国业务的CEO人选。而在Airbnb最近公布的最新一轮10亿美元融资中，中国主权财富基金中投公司认购了大约10%。

“中国年轻一代的旅行者看世界的角度与之前完全不同，”Brian说， “我们希望爱彼迎和我们的全新旅行平台能够引起他们的共鸣，并激励他们用全新的方式去旅行，拥抱世界各地的人们和社区。我对Airbnb在中国的未来充满期待。”

“千禧一代” 越来越重视旅行的意义，也愈发期待能够拥有与其他几代人不同的旅行体验。因此，Airbnb因其带来的全新旅行理念在中国越来越受到广大 “千禧一代” 旅行者的欢迎。根据Gfk集团去年进行的研究显示，93%的中国 “千禧一代” 受访者认为，旅行是他们自我认同的一个重要组成部分。同时，94%的受访者都表示渴望独特的旅行体验*。超过80%的Airbnb中国用户年龄都在35岁以下，位居全球首位。

本土化之路并不好走

比如，2016年12月曝出的“上戏大学生用Airbnb毁房事件”。一位网名汪莫言的微博博主发布了名为《曝光一个上戏学生，他用Airbnb毁了我整个家》的长篇博文，“控诉”自己把房子放在Airbnb上短租后，房屋却被大学生（当时房客自称上海戏剧学院学生）破坏，变成“垃圾堆”的遭遇。此事直接引发业界对Airbnb监管的质疑。

同样引发争议的，还有“爱彼迎”这个中文名字，青山资本董事总经理李倩表示，这个名字“很好的解释了为什么Airbnb的中国本土化之路缓慢”，并认为这个名字不好听，不接地气，很难被人记住，且容易被人吐槽，可能会形成“破窗效应”，即大家一起来吐槽。